2005-03-18から1日間の記事一覧

「男らしい」「男つぽい」「男みたいな」

用法が似てゐる言葉で、よく質問されるもののひとつに、「らしい」「ぽい」「みたい(やうだ)」の使ひ分けがある。これは、北京語話者の人たちには難しいやうで、台湾人の日本語教師の方でも間違つて使つてゐることがよくある。ごちやごちや説明しても、み…

車内には何もございません。

路上駐車してあるタクシーの窓に挿んであつた紙。(ラミネート加工までしてある。手製なのかな。) 車內無財物 請高抬貴手 実は「高抬」の意味がよくわからないのだけれど、「車内には金目の物はございませんので、どうかお目こぼしくださいませ(こじ開けた…