自分の夏休みはもう終り

台湾では六月が卒業式のシーズンで、九月から新学期。一般の学校は七月から夏休みになるのですが、自分が働いてゐるやうな塾では一斉に夏休み用のコースが始まり、これから年末の日本語能力試験まできついスケジュールが続くことになります。自分の夏休みは六月でした。
今年も先週、今週と新しい生徒のみなさんと対面してきました。いつになつても授業の初日は緊張します。そして生徒の方も緊張してゐます。特に進学系の塾では、日本人教師の授業を受けるのは今回が初めてといふ人も結構ゐます。彼らは中国語での文法説明や対訳中心の授業形態に慣れてしまつてゐるためか、最初は簡単な挨拶や受け答えさへもぎこちなくて、恐る恐る口を開いてゐる感じ。彼らをリラックスさせ、授業中に気軽に発言できるやうな雰囲気をつくることが自分の最初の仕事です。