台湾の街中は看板で溢れてゐる。普通に歩いてゐると、建物の輪郭さへ見えないことが多い。そのせゐでどこの通りも同じに見えてしまふ。どこを見ても漢字、漢字、漢字……と文字情報ばかり視界に飛び込んでくるので、自分の調子が悪い時など、かなり疲れる。
写真に写つてゐる「成人秀」の「秀」は外来語で、英語の“show”（「秀」と発音が近いので、表音文字として使つてある）。anmimiさんのところ（id:anmimi:20040907#p2）でお見かけしたので撮つて来ました。衛星放送受信機の宣伝だと思ふのですが、アダルト番組が見放題といふことでせうか。
